rflong: (Default)
rflong ([personal profile] rflong) wrote2008-11-20 12:03 pm

Blast from the Past

About em... emmm years ago... oh all right between 1989-1993 (I think, its a bit blurry) I went to university in Aberdeen.

Why Aberdeen? you may ask.

It was first in the UCCA handbook, I will answer and chortle in a knowing way with everyone else who went there at this time. It was a running joke. It probably still it.

Why Aberdeen? Celtic Civilisation Course - that was one thing. And the English degree I ended up doing which actually included (shock horror) Old English and Linguistics. I liked Scotland, that was another. I have no idea now. But I did have a lot of fun, which probably accounts for some of the blurry bits mentioned above.

Then there is this:



This is what Aberdonian Students got up to on a Saturday night. I was at this gig. I remember the fake standing stones clearly. Well, kind of clearly. And it was fantastic. The venue was the Lemon Tree and my friend Kirsty asked me did I want to go. Which as it turned out I did. But we didn't bring the hand puppet that night.

I have no idea if I am in that film. There are people in it  who look like me certainly, but they're blurry! So I can't tell. This would have been our final year I think.

This blast of nostalgia was brought to you by the fact I heard them on a radio show yesterday at lunchtime and oh how I squeed! Their rendition of The Bonny Lass o' Fyvie (or The Irish Dragoons) was the inspiration behind my short story The Bonny Lass O' Fyvie. So its kind of writing related. The wonderful thing about Scottish folk music, particularly Aberdonian folk music is the extremely high body count. As this one will attest. Also if there's any sort of romance in the song, expect it to end badly. Very badly.

This band is also well known for playing ACDC's Thunderstruck on the border pipes. How's that for innovation? There's film of it somewhere too. If anyone is interested, or even just morbidly curious, I'll dig it out. :) Yes, I think that qualifies as a threat. But hey! I'm not threatening the Celine Dion cover of Highway to Hell now, am I?

[identity profile] irishkate.livejournal.com 2008-11-20 01:17 pm (UTC)(link)
I'm not threatening the Celine Dion cover of Highway to Hell

don't even joke about it

[identity profile] rflong.livejournal.com 2008-11-20 02:20 pm (UTC)(link)
to be technically correct, its Celine Dion and Anastasia... LIVE!

I just like to see you wince.

[identity profile] irishkate.livejournal.com 2008-11-20 02:25 pm (UTC)(link)
Oh god no

I thought you were kidding.

NNNOOOOOOoooooooo

[identity profile] rflong.livejournal.com 2008-11-20 02:27 pm (UTC)(link)
Yes. I'm afraid it is in fact the Big Bad Wolf of YouTube. We use it to frighten the children into line...

I saw it thanks to Divas. It was so bad that for a moment my whole body froze. I couldn't look away, click stop, or close. It was horrible.

And that is why I know Anatasia was involved as well. I may never ever forgive her. Even the French and Saunders sketch she was in didn't make up for it. :(

[identity profile] irishkate.livejournal.com 2008-11-20 02:37 pm (UTC)(link)
yeah - I always kinda liked Anastasia until you said this.....

[identity profile] rflong.livejournal.com 2008-11-20 02:41 pm (UTC)(link)
But did you enjoy the video above. I think that might *might* be me around the 2.55 mark in a white t-shirt. Clapping my hands, not punching the air. That's a man. I think.

[identity profile] irishkate.livejournal.com 2008-11-21 01:05 am (UTC)(link)
I see the you you think it might be. I agree that might indeed be you.

I have however no idea what they are saying? They seem to be singing a ditty to guard irons?

[identity profile] rflong.livejournal.com 2008-11-21 10:48 am (UTC)(link)
They are singing in Doric, the Aberdonian sub-language. It became a sublanguage instead of a dialect when I was up there and great was the celebrations and excitement in the linguistics department. It's a blend of english and scots -

Gin I war where the Gaudie runs
I was born where the (river) Gaudie runs

and is about a woman who was courted by three men, two of whom die in the course of the story. She marries the third and no one finds anything even remotely suspicion in the deaths of the other two.

Best line is
Ain' was kilt at the Laurum Fair
The ither was drownt in the Dee.

(one was killed at the Laurum Fair, the other was drowned in the Dee.)

That is the Dorric lesson for today. :)